Можно гидрофобить поверхность окрашенную красками на известковой, цементной и т.д. основе, т.е. красками не создающими пленку ( например: побелка, или водные растворы сухих пигментов), распознать можно - побрызгав водой на поверхность, если потемнела, значит и гидрофоб "пройдет". В этом случае пропитка используется в качестве финишного (защитного) покрытия. Если использовать ее (пропитку), как компонент такой краски - будет сложно добиться ровного оттенка, т.к. последующий слой может не лечь на уже "подшившийся" предыдущий.